经略网刊
首页 > 综述编译

《新共和》| 中产阶级宪法被财富不平等颠覆

范德堡大学法学院助理教授Ganesh Sitaraman在《新共和》上提出疑问:“建国者们深知经济上的不平等将会摧毁美国的民主制度,那为何宪法无法拯救我们?” 遗憾的是,如今的宪法似乎不再能正常运作。作者认为,美国人民需要的是进步爱国主义,需要的是共同的目标和信念,来阻止美国变成“两个国家”,否则,其只能在即将到来的分裂中等待灭亡。

作者:Ganesh Sitaraman     2017-10-09   标签:  宪法危机 美国分裂 中产阶级 经济不平等 人气:

经略编译 | 美国:一个“帝国民族”的诞生及消亡

本文是对纽约大学历史学教授史蒂文·哈恩(Steven Hahn)的新书《无边界国家(A Nation Without Borders)》的书评。本文简明地梳理了哈恩在书中提出的观点,指出美国是一个同时具有民族国家性和帝国性的“国家”,历史上曾出现的问题和当前面临的问题,都与这两种特性的同时存在具有根本联系。作者认为美国当前的问题必须从国际治理的层面入手解决,但想要真正理解问题,需要重新回顾和理解美国19世纪的历史。

作者:Gabriel Winant     2017-10-08   标签:  美国 民族国家 帝国 无边界国家 十九世纪 人气:

《纽约客》|美国史学界自揭伤疤,否定“神圣的”美国革命

Adam Gopnik在本文中介绍和探讨了Justin du Rivage和Holger Hoock这两位“颠覆性”学者批判美国革命和建国历程的观点,其中,前者认为美国革命只是大英帝国政治斗争的结果,后者则揭露了美国革命光辉形象之下的很多阴暗面。

作者:Adam Gopnik     2017-10-08   标签:  美国革命 加拿大独立 大英帝国 独立战争 人气:

经略编译 | 英国脱欧引发帝国怀旧症, 后帝国时代的英国何去何从?

英国脱欧事件余波不断,对此的讨论也不曾停息。今天我们带来的是一篇New Humanist对古明德·布汉布拉教授的访谈。布汉布拉教授是萨塞克斯大学全球研究学院地理与国际关系部的教授,她主要研究后殖民和非殖民领域的问题。在这篇访谈中,她从帝国的视角来探讨英国脱欧的真相。大英帝国辉煌的历史,让许多人至今难以忘却,他们呼唤着回到过去。但是,人们习惯沉迷于美好的想象,而选择性忽略了帝国的丑陋,忘记了暴力和金钱才是帝国的基石。现实却是,帝国的余晖终将落下,对于英国脱欧之后将去往何方,能够做出明智决定只有靠英国民众自己

作者:C. L. Riley/G. K. Bhambra     2017-10-06   标签:  英国脱欧 帝国怀旧 殖民史 去殖民化 人气:

经略编译 | “美国优先”:一句口号的简史

美国总统特朗普的口号是“美国优先”,然而这一口号与美国二战期间的反犹思潮相关。

作者:文/克里什纳德夫·卡拉穆尔,译/梁嘉文     2017-09-28   标签:  美国优先 二战 反犹主义 民粹主义 人气:

经略编译 | 如果夏洛特维尔骚乱发生在非西方,西媒的画风会是怎样的?

如果用我们指点外国的通常套路来报道近期发生在夏洛特维尔的事情,以下便是在西方媒体上所能读到的内容。当然,下述“故事”中的引述乃是虚构,如有雷同,纯属巧合。

作者:卡伦·阿提亚著,郭宪功译     2017-08-24   标签:  美国 夏洛特维尔骚乱 媒体 白人至上主义 人气:

经略编译|学者对谈:中国的帝制遗产如何型塑其当今外交政策

本篇对谈从不同侧面分析“朝贡体系”的“不确实性”,认为中国对待邻国远非“朝贡”修辞那么理想和完美。进而强调,当下中国对帝制时代历史遗产的种种渲染,实际上是在国际体系层面表达重返等级制优越地位的政治雄心。

作者:孙宇晨 译     2017-08-13   标签:  中国 帝国 外交政策 朝贡体系 人气:

经略视野 | “德国正在自杀”——埃尔多安与德国记者谈笑风生录

在G20汉堡峰会召开前夕,土耳其总统埃尔多安时隔5年之久接受了德国三大报之一的《时代周报》(Zeit)的采访,自去年夏天的土耳其政变被镇压以来,其间又经历了土耳其公投、多名土耳其裔德国记者被捕入狱等事件,德土两国关系陷入了史无前例的低谷之中。一方面,埃尔多安以300万土耳其裔德国人行要挟,谴责德国人默许多个库尔德分离组织在德国境内行动,而德国则攻击土耳其的埃尔多安体制,指责其试图向德国内部输送宗教极端主义,这两个同样抱有大国梦的昔日帝国,未来关系的走向究竟怎样?我们且看埃尔多安与德国记者谈笑风生。

作者:黄禹洲译注     2017-07-11   标签:  埃尔多安 土耳其 国家治理 媒体 德国 司法 人气:

经略编译 | 康灿雄:中国,并非骤然崛起,而是根脉绵长

本文根据近年来中国崛起并未引发周边显著的联盟性制衡的事实,指出基于欧洲数百年历史经验的现实主义均势思想并不适用于对东亚历史和现实的分析。作者认为东亚自身单极体系的历史传统、各国对中国优越地位的认同惯性以及当下日益繁荣的贸易及经济相互依存决定了东亚国际关系的现状。他试图强调:相比地区均势和中国能否保持经济、政治高速发展更为重要的是,东亚国家在理解其他国家意图和判断自身在地区和国际秩序中的相对地位等方面,能否形成并共享清晰的信仰与认知是东亚地区未来稳定的关键。

作者:康灿雄著,孙宇晨译     2017-06-19   标签:  中国崛起 东亚 均势理论 朝贡体系 人气:

经略编译 | 欧洲的麻烦

英国公投只是欧洲碎片化的诸多症状之一。它很可能令联邦主义主张暂时止步。在欧洲危机的早期阶段,政治讨论一直围绕着深化一体化进程以拯救该集团而展开。这种策略显然已经失败了。因而,现今的行动焦点将转换到,缓慢地拆解欧盟的一些方面以确保其存活下去。

作者:郭宪功     2016-07-09   标签:  人气:

约翰·米尔斯海默:美国为什么要遏制中国的崛起? (全文译注评)

本文即是由作者同国际关系著名学者、进攻性现实主义学派代表人物约翰·米尔斯海默对谈而成。面对所谓“中国威胁”,作者建议加强美国军事力量和加强同盟关系,而非通过经济合作及传统的核威慑方式来确保安全,这显然是受到了米尔斯海默观点的影响。

作者:约翰·米尔斯海默     2016-03-24   标签:  人气:

《国家利益》:为什么中国的南海行动符合常理?(全文译注)

综上所述,鉴于当前南海纠纷在中国实力崛起及其海军扩张之前即已存在,任何“中国自恃实力大增而扩大海洋权利声索”的假设都不是经由事实推导得出的结论。与大多数国家相同的是,中国具有坚定的维权意愿,只不过这构成了使相关争论出现变化的众多因素之一。但这种先在性的主权诉求至少已经合理地存在了66年,中国人捍卫它无可指责。

作者:孙宇晨     2016-01-02   标签:  人气:

鲁拉·卡拉夫等 | 沙特阿拉伯:警钟敲响

毋庸置疑,沙特阿拉伯如今亟需改革,但预想中的彻底变革会把这个王国带向未知的境地:因为改革必然会释放出实行大众代表制的要求,而在这个君主国对未来的展望中,此种要求不可能有任何存在空间。

作者:郑涛     2015-12-21   标签:  人气:

【安妮·哈弗蒂】评略萨《文化死亡札记》

《文化死亡札记:论景观与社会》(Notes on the Death of Culture: Essays on Spectacle and Society)是拉美作家、2010年诺贝尔文学奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨(Mario Vargas Llosa)的新书。略萨在本书中激烈地批判当代文化,认为文化在过去是为一种日常现实注入活力的“至关重要的意识”,在当今却彻底沦为了一种“消遣和娱乐的机制”。

作者:安妮·哈弗蒂     2015-09-30   标签:  《文化死亡札记》 马里奥•巴尔加斯•略萨 文化死亡 人气:

【哈米德·达巴什】非欧洲人能思考吗?

帝国的傲慢曾经催生了欧洲中心主义,并且仍在制造着我们在《半岛》所读到的关于齐泽克的文章中的那类营销宣传。这种自负之情只是对“西方”确立自信及其对自身普世性和全球性之感知——或者正如葛兰西所言,“迈向其为之到来而奋斗的文明”——的那个时代的虚幻记忆。

但那种全球性已不再有——每个大陆和地区的人们都起而主张他们自己普遍的世界性,及其自身固有的在欧洲中心主义的限制之外思考的能力,这无疑仍属于自认为宇宙中心的虚幻快感。如今,在诸多对自由人文(liberated humanity)的援引中,葛兰西添加的“相似

作者:哈米德·达巴什     2015-09-09   标签:  哲学 欧洲中心主义 人气:

【沙克尔 菲利于】谁应为当前的中东乱局负责

他们指着阿拉伯这座燃烧的房子说:“看呐,这便是那群不听民主教诲的蠢人们的下场。”至于最广大的人民,则在这种西方知识界虚伪的同情心中,成为憎恨与妄信的争夺对象。

作者:孙宇晨     2015-08-19   标签:  中东乱局 新自由主义 全球秩序 人气:

【伊万诺夫】伊核问题谈成了,解决乌克兰问题还会远吗?

经过10年跌宕起伏,2015年7月14日,国际谈判六国终于与伊朗就核问题达成全面协议。本文作者,俄罗斯前外长伊万诺夫认为,在乌克兰问题导致俄罗斯和西方关系紧张之际,双方努力搁置争议,促成伊核问题协议达成。这为乌克兰危机的解决提供了经验。作者指出,乌克兰危机早已超出乌克兰一国,而是至少包含着俄罗斯与乌克兰、俄罗斯和欧洲、俄罗斯和西方三重国际关系。这种博弈是否避免成为“零和游戏”,取决于利益各方是否有解决问题的强烈意愿,并做出让步。作者将明斯克会谈中形成的俄德乌法四国“诺曼底模式”与六方会谈进行比较,指出了“

作者:伊万诺夫     2015-08-18   标签:  人气:

【乔治·弗里德曼】帝国反击战:德国和希腊危机

德国的做法开了一个坏头:有严重债务问题的国家会被逼卖身还债,希腊就是榜样。对于法国在内的欧盟国家再说,欧洲一体化的一大意义和目的就是能够让德国融入欧洲,能够和平崛起,从而带动整个欧洲的发展。今天的结果可谓与之背道而驰,旧帝国的幽灵仿佛被唤醒,让欧洲各国不寒而栗。其实,能够做出一个让各方都不满意的协议,还是很有水平的。估计唯一获利的,就是躲在德国背后那些放债发别人国难财的金融资本集团了吧。

作者:乔治·弗里德曼 林梓编译     2015-08-13   标签:  希腊债务危机 德国 欧盟 人气:

【易明】中美关系大辩论:退避三舍,靠边让路还是把握时机?

最后,我认为最为低调的一篇——发表时做的宣传最少——最为发人深省和令人信服。Swaine对中美两方视角进行了颇为持平的评估,并正面处理了北京和华盛顿之间因为“与维持亚洲持续安定与繁荣之要求相关的预设和信条相互冲突”而存在的问题。

作者:易明     2015-07-30   标签:  中美关系 陆克文 易明 人气:

【孙宇晨】有美国特色的社会主义

而且,与保守观念相反的是,对现代公有制企业的相对效率研究表明,它们在很多情况下与私营企业相差无几。尽管它们并不完美,其中控制企业的大量的公共部门、董事会和公司组织在其运行中仍缺乏足够的责任感和透明度,但目前,对资本主义运行模式的怀疑精神正在少数群体和年轻一代的投票者中蔓延开来,我们还能看到更多类似的行动吗?

作者:加尔·阿尔佩罗维茨、托马斯·汉娜     2015-07-29   标签:  美国 社会主义 保守党 民主党 人气:

【林梓】祖国的怀抱:《经济学人》评论香港经济

如此看来,祖国的拥抱的确是温暖的,而且是负责任的。中央对香港的布局和安排的确是符合香港的区位优势和产业比较优势的。然而,计划不如变化,既有的规划能否实现,或者说能实现到什么水平,就要看香港诸君的觉悟了。

作者:林梓     2015-07-06   标签:  香港经济 经济学人 人气:

【Núria Homedes,Antonio Ugalde】医疗私有化是如何祸害拉丁美洲的?

拉丁美洲的新自由主义医疗改革带来了严重后果,一些国家甚至因此社会动荡、政党更替。这个前车之鉴如果不引起我们的警醒,那么我国医改同样有可能走上拉丁美洲那样的邪路,从而背离为人民服务的宗旨,背离广大人民群众的根本利益,甚至引发经济社会系统性风险,最终一定也会遭到人民的唾弃和历史的惩罚。

作者:Núria Homedes,Antonio Ugalde     2015-06-19   标签:  医疗私有化 拉美 新自由主义 人气:

【茱莉亚·哈特】“我们中出了好多叛徒”:美军腐败那些事儿

美军在伊拉克和阿富汗的腐败行径引发多方关注,美媒高呼“我们中出了许多叛徒”,反腐行动势在必行。相关官员试图推动“运动式反腐”,却遭遇诸多掣肘,情急之下只能抨击“体制问题”。本文分析了驻伊和驻阿美军中腐败泛滥的主要原因和反腐行动所面临的诸多困境,经略编译组将其编译为中文(题目为编译者所加),以飨读者

作者:康向宇     2015-06-09   标签:  美军 腐败 人气:

【吉姆•施耐德】美国两党关于铁路的政治分歧

如此政治斗争,尖酸刻薄,侵蚀了两党对作为美国商贸和客运脊梁的铁路一个世纪以来的支持。

作者:吉姆•施耐德     2015-06-09   标签:  铁路私有化 美国两党政治 人气:

后苏联时代中亚共和国穆斯林激进化的神话

人们普遍认为,中亚地区存在着“穆斯林激进化”的问题。该问题分布广泛,且日益恶化。然而,该区域并未出现明显的伊斯兰极端主义及政治暴力。中亚安全分析人士对于伊斯兰——尤其是政治伊斯兰(political islam)的误解在很多方面扭曲了事实。本文辨析了六种常见的错误认识。这些认识共同构成了后苏联时代中亚穆斯林激进化神话的一部分。运用来自实地考察的证据和实例,本文证明,此等“激进化”的认识并无证据支持。

作者:郭宪功     2015-05-24   标签:  中亚、穆斯林、伊斯兰 人气:
页次:1/3 每页25 总数69    首页  上一页  下一页  尾页    转到: